YOU SAID:

Existential groans. The people have spoken. Repetitive audio.

INTO JAPANESE

存在感の嘆き。人々は話した。繰り返しのオーディオ。

BACK INTO ENGLISH

Mourning of presence. People told. Repeat audio.

INTO JAPANESE

存在の喪失。人々は言った。オーディオを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Loss of existence. People said. Repeat the audio.

INTO JAPANESE

存在の喪失。人々は言った。オーディオを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Loss of existence. People said. Repeat the audio.