YOU SAID:

Existential screaming, Nihilistic moans, Birds

INTO JAPANESE

存在感のある悲鳴を上げるNihilistic moans、Birds

BACK INTO ENGLISH

Nihilistic moans screaming with presence, Birds

INTO JAPANESE

存在感を叫ぶニヒリスティックな嘆き、鳥

BACK INTO ENGLISH

A nihilistic crying screaming presence, a bird

INTO JAPANESE

泣き叫ぶ泣き叫ぶ存在、鳥

BACK INTO ENGLISH

Crying screaming existence, bird

INTO JAPANESE

泣き叫ぶ存在、鳥

BACK INTO ENGLISH

A screaming presence, a bird

INTO JAPANESE

叫ぶ存在、鳥

BACK INTO ENGLISH

Screaming presence, bird

INTO JAPANESE

叫ぶ存在、鳥

BACK INTO ENGLISH

Screaming presence, bird