YOU SAID:

EXPERIMENT 1000 degree KNIFE vs iPhone 7 (Must Watch!)

INTO JAPANESE

iPhone 7対EXPERIMENT 1000年度KNIFE（監視する必要があります！）

BACK INTO ENGLISH

iPhone 7 versus EXPERIMENT 1000 fiscal KNIFE (must be monitored!)

INTO JAPANESE

EXPERIMENT 1000年年度KNIFE対iPhone 7は、（監視されなければなりません！）

BACK INTO ENGLISH

EXPERIMENT 1000 year year KNIFE versus iPhone 7 is, (must be monitored!)

INTO JAPANESE

iPhone 7対EXPERIMENT千年の年KNIFEは、（監視する必要があります！）され、

BACK INTO ENGLISH

Year KNIFE of iPhone 7 versus EXPERIMENT thousand years, is (you will need to monitor!),

INTO JAPANESE

実験対iPhone 7年ナイフ千年は、（あなたが監視する必要があります！）で、

BACK INTO ENGLISH

Experimental versus iPhone 7 years knife thousand years, in (you will need to monitor!),

INTO JAPANESE

iPhone 7年のナイフ対実験千年、（あなたが監視する必要があります！）で、

BACK INTO ENGLISH

iPhone 7 years of knife-to-experiment thousand years, (you will need to monitor!),

INTO JAPANESE

iPhoneナイフツー実験千年の7年間、（あなたが監視する必要があります！）、

BACK INTO ENGLISH

iPhone Naifutsu experiment thousand years of the seven years, (you will need to monitor you!),

INTO JAPANESE

iPhone Naifutsu実験7年の千年、（あなたがあなたを監視する必要があります！）、

BACK INTO ENGLISH

Thousand years of iPhone Naifutsu experiment seven years, (we need you to monitor you!),

INTO JAPANESE

iPhone Naifutsu実験7年の千年は、（私たちはあなたを監視する必要があります！）、

BACK INTO ENGLISH

Thousand years of iPhone Naifutsu experiment seven years, (we need to monitor you!),

INTO JAPANESE

iPhone Naifutsu実験7年の千年は、（私たちはあなたを監視する必要があります！）、

BACK INTO ENGLISH

Thousand years of iPhone Naifutsu experiment seven years, (we need to monitor you!),