YOU SAID:

Extensive research is still unable to determine whether or not electronics are directly affected by SCP-268.

INTO JAPANESE

電子機器がSCP-268の影響を直接受けているかどうかは、大規模な調査でもまだ特定できていません。

BACK INTO ENGLISH

Extensive research has yet to determine if electronic devices are directly affected by SCP-268.

INTO JAPANESE

電子機器がSCP-268の影響を直接受けているかどうかは、大規模な調査によってまだ決定されていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether electronic devices are directly affected by SCP-268 has yet to be determined by extensive research.

INTO JAPANESE

電子機器がSCP-268の影響を直接受けているかどうかは、大規模な調査によってまだ決定されていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether electronic devices are directly affected by SCP-268 has yet to be determined by extensive research.