YOU SAID:

Extremely flammable gas. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking.

INTO JAPANESE

非常に引火性の高いガス。熱、高温の表面、火花、裸火、その他の発火源から遠ざけてください。禁煙。

BACK INTO ENGLISH

A highly flammable gas. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames, and other sources of ignition. no smoking.

INTO JAPANESE

引火性の高いガス。熱、高温の表面、火花、裸火、その他の発火源から遠ざけてください。禁煙。

BACK INTO ENGLISH

Highly flammable gas. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames, and other sources of ignition. no smoking.

INTO JAPANESE

引火性の高いガス。熱、高温の表面、火花、裸火、その他の発火源から遠ざけてください。禁煙。

BACK INTO ENGLISH

Highly flammable gas. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames, and other sources of ignition. no smoking.