YOU SAID:
eye shut tight never open up
INTO JAPANESE
目を閉じて、決して開かない
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and never open
INTO JAPANESE
目を閉じて絶対に開かないでください
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes and never open
That didn't even make that much sense in English.