YOU SAID:

Eyes to play go fast asleep

INTO JAPANESE

プレイに目が行くぐっすり眠っています。

BACK INTO ENGLISH

I play sound asleep.

INTO JAPANESE

眠っているサウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Asleep the sounds.

INTO JAPANESE

眠っている音。

BACK INTO ENGLISH

Sound asleep.

INTO JAPANESE

眠っている音します。

BACK INTO ENGLISH

Sound asleep.