YOU SAID:

F fat feel finger fjord flap fool friend funk G garment Gdańsk gel ghost girl gloves gnarly go gray gummy Gwen gym

INTO JAPANESE

F 脂肪 感じる 指 フィヨルド フラップ 愚かな 友人 ファンク G 衣服 グダニスク ゲル 幽霊 女の子 手袋 ぎこちなく行く 灰色のグミ グウェン ジム

BACK INTO ENGLISH

F Fat Feel Finger Fjord Flap Stupid Friend Funk G Clothes Gdansk Gel Ghost Girl Gloves Awkward Go Grey Gummy Gwen Gym

INTO JAPANESE

F ファット フィールフィンガー フィヨルドフラップ 愚かな友人 ファンク G服 グダニスクゲル ゴーストガール グローブ ぎこちなく行く グレーグミ グウェンジム

BACK INTO ENGLISH

F Fat Field finger fiord flap Stupid friend Funk G clothes Gdanskell Ghost Girl Gloves Awkward go Gregumi Gwen Gym

INTO JAPANESE

F ファットフィールド 指 フィヨルドフラップ 愚かな友人 ファンク G服 グダンスケル ゴーストガール グローブ ぎこちない 行く グレグミ グウェンジム

BACK INTO ENGLISH

F Fatfield Finger Fjord Flap Stupid Friend Funk G Clothes Gdanskel Ghost Girl Gloves Awkward Go Gregmi Gwen Gym

INTO JAPANESE

F ファットフィールド フィンガー フィヨルド フラップ 愚かな友人 ファンク G 服 グダニスケル ゴーストガール 手袋 ぎこちない 行く グレミ グウェン ジム

BACK INTO ENGLISH

F Fatfield Finger Fjord Flap Stupid Friend Funk G Clothes Gdanskel Ghost Girl Gloves Awkward Go Gremi Gwen Gym

INTO JAPANESE

F ファットフィールド フィンガー フィヨルド フラップ 愚かな友人 ファンク G 服 グダニスケル ゴースト ガール グローブ ぎこちなく ゴー グレミ グウェン ジム

BACK INTO ENGLISH

F Fatfield Finger Fjord Flap Stupid Friend Funk G Clothes Gdanskel Ghost Girl Gloves Awkward Go Gremi Gwen Gym