YOU SAID:

face the facts and then act

INTO JAPANESE

事実を直視し、行動

BACK INTO ENGLISH

Face the facts, the Act

INTO JAPANESE

事実、行為に直面します。

BACK INTO ENGLISH

In fact, face the action.

INTO JAPANESE

実際には、アクションに直面します。

BACK INTO ENGLISH

Face the fact that action.

INTO JAPANESE

そのアクションという事実に直面します。

BACK INTO ENGLISH

Face the fact that action.