YOU SAID:

Facing monsters or facing Gods,

INTO JAPANESE

怪物に立ち向かうか、神々に立ち向かうか。

BACK INTO ENGLISH

Face the monsters or the gods.

INTO JAPANESE

怪物や神々に立ち向かう。

BACK INTO ENGLISH

Confront monsters and gods.

INTO JAPANESE

妖怪や神々と対決する。

BACK INTO ENGLISH

Confront the monsters and gods.

INTO JAPANESE

怪物や神々に立ち向かう。

BACK INTO ENGLISH

Confront monsters and gods.

INTO JAPANESE

妖怪や神々と対決する。

BACK INTO ENGLISH

Confront the monsters and gods.