YOU SAID:

Fact, bears eat beets. bears. Beets. Battlestar Galactica

INTO JAPANESE

実際には、クマは、ビートを食べる。クマ。ビート。宇宙空母ギャラクティカ

BACK INTO ENGLISH

Actually, bear eats beat. Bears. The beat. Battlestar Galactica

INTO JAPANESE

実際には、クマは、ビートを食べる。クマ。拍のこと。宇宙空母ギャラクティカ

BACK INTO ENGLISH

Actually, bear eats beat. Bears. Beat that. Battlestar Galactica

INTO JAPANESE

実際、クマはビートを食べる。ベアーズ。それを打ち負かす。バトルスターギャラクティカ

BACK INTO ENGLISH

In fact, bears eat beets. Bears. Defeat it. Battle Star Galactica

INTO JAPANESE

実際には、クマは、ビートを食べる。クマ。それを倒します。バトルスター ・ ギャラクティカ

BACK INTO ENGLISH

Actually, bear eats beat. Bears. It down. Battle star Galactica

INTO JAPANESE

実際、クマはビートを食べる。ベアーズ。それはダウンです。バトルスターガラクティカ

BACK INTO ENGLISH

In fact, bears eat beets. Bears. It's down. Battle Star Galactica

INTO JAPANESE

実際、クマはビートを食べる。ベアーズ。それはダウンです。バトルスターギャラクティカ

BACK INTO ENGLISH

In fact, bears eat beets. Bears. It's down. Battle Star Galactica