YOU SAID:

Fagin Fagin! Ive brought a new friend to see you oliver twist Sir

INTO JAPANESE

フェイギンフェイギン！ 私はあなたにオリバーツイストを見るために新しい友達を連れてきました お客様

BACK INTO ENGLISH

Fagin Fagin! I brought you a new friend to see Oliver Twist Customer

INTO JAPANESE

フェイギンフェイギン！ オリバーツイストのお客様に会うために新しい友達を連れてきました

BACK INTO ENGLISH

Fagin Fagin! Brought new friends to meet Oliver Twist customers

INTO JAPANESE

フェイギンフェイギン！ オリバーツイストの顧客に会うために新しい友達を連れてきました

BACK INTO ENGLISH

Fagin Fagin! Brought new friends to meet Oliver Twist customers