YOU SAID:

Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Oh Yeah 聞こえてんのかこの声は Oh Yeah 嗄れたって叫ぶから Oh Yeah 聞こえるまで君の心が Oh Yeah Oh Yeah 月と太陽のハイタッチ 忘れ物はないですか おかしいな君がいないと 欲しい物さえ見つからない Snowing 素直に 笑顔になれたのは 2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Don't say goodbye

INTO JAPANESE

妖精、どこ行く光全部集めて君の明日照らすよ Oh はい聞こえてんのかこの声はああはい嗄れたって叫ぶからああはい聞こえるまで君の心がああああはい月と太陽のハイタッチ忘れ物はないですかおかしいな君がいないと欲しい物さえ見つからない関数を雪が

BACK INTO ENGLISH

Light fairy, where all the light tomorrow you'll Oh yes of hearing this voice Oh yes it hoarse shouts from Ah heard until your heart Oh yes and there is no Sun touch left function not found thing even you do not know what turned out snow

INTO JAPANESE

光の妖精は、場所すべての光明日よああああかすれて心のああまで聞いたこと Ah から叫ぶこの声を聞くのと、left 関数が見つからないことも雪が判明何かわからない太陽タッチはありません

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light, of all places! Oh faint heart Oh up also missing the left function is to hear this voice heard shouts from the snow turned does do something do not know the Sun touch

INTO JAPANESE

妖精の光、光、すべての場所!ああ、left 関数が不足してもかすかな心ああこの声になって雪の中からの叫びは、何かは太陽に触れるかわからないかを聞くことです。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! don't know Oh the left function is insufficient for the faint hearted Oh this voice is shouting from the snow touching the Sun is something you hear.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!left 関数はかすかな心のために十分ではないオハイオを知らない太陽に触れる雪からこの声を叫んで Oh、あなたを聞くもの。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, Oh, you hear screaming this from the snow touched the sun don't know Oh faint is not enough for what is the left function.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、ああ、あなたは太陽に触れた雪の中からこれを叫んで聞くああかすかではない十分な左の機能は何ですか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, Oh, you are screaming this from the snow touched the Sun and hear Oh faint so I don't know what is the feature of not enough left.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、ああ、あなたは太陽に触れた雪の中からこれを叫んでいるし、かすかな Oh を聞くので、十分な左の特徴は何ですか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, I don't know what is left enough of, Oh, you are screaming this from the snow touched the Sun and hear a faint Oh so.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、何が十分に左、ああ私は知らない、あなたが太陽に触れた雪の中からこれを叫んでいる、かすかなオハイオ州をそう聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, what is left, Oh I don't know enough, screaming this from the snow touched the Sun you, so listen to the faint Oh.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、何が残って、ああ私は知らない、十分これを叫んで太陽に触れた雪から、だから聴くかすかなああ。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, what is left, Oh I don't know, from the snow yelling this 10 minutes, touched by the Sun, so listen to faint Oh.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、何が残って、ああ私はわからないのでかすかなああ、聴いて感動の太陽の下、この 10 分を叫んで雪から。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, faint so Oh I do not know what is left, Oh, listen to the screaming 10 minutes under the Sun moving from snow.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、かすかなので残っているかわからないあ、あ、雪から移動を太陽の下で叫んで 10 分聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, Ah do not know are left so faint, enough hear the screaming in the Sun moving from the snow.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、ああかわからないようなかすかな、十分は雪からの移動日で叫んで聞く残っています。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, hear, Oh sure yelling at the moving day from snow not so faint, 10 minutes are left.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも!、聞いて、ああ確かに雪のようなかすかなから移動日で叫んで、10 分が残っています。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere!, yelling at the already heard, Oh sure the snow or in the moving day, has left 10 minutes.

INTO JAPANESE

妖精光、光はどこでも! 叫んでで既に聞いた、ああ確かに雪や引っ越しの日 10 分を残しています。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! By yelling at them, I've heard already, Oh sure to leave 10 minutes a day of snow and moving.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!それらを叫んで、私聞いた既に、ああ確かに雪と移動の一日 10 分を残して。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! already I heard them screaming, leaving 10 minutes a day of snow and go Oh certainly.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!既に私は叫んで、残して 10 分雪の日は彼らを聞いたし、確かにオハイオ州を行きます。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! already yelling at me and enough snow, heard them, leaving go Oh certainly.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!既に叫んで私と十分な雪で、残して行くオハイオ州を確かに聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! have surely heard in Ohio already screaming in me and enough snow, go left.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!既に叫んでいるオハイオ州を確かに聞いた、私と十分な雪で左に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! in the snow and I definitely heard in Ohio are already screaming, go to the left.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!雪の中で、私は間違いなくで聞いた左に行くオハイオ州は既に叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! in the snow, I will definitely not Ohio, go to the left I heard the screaming already.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!雪の中、私は、オハイオ州は間違いなく既に叫んで聞いた左に行く。

BACK INTO ENGLISH

Fairy light, light everywhere! in the snow I go left I heard the screaming already undoubtedly in Ohio.

INTO JAPANESE

妖精ライト、ライトどこでも!雪の中で私は既に叫んで間違いなくオハイオ州を聞いた左行きます。