YOU SAID:

Fame is a bee- It has a song, it has a sting, Ah, too, it has a wing

INTO JAPANESE

名声はミツバチです-歌があり、刺し傷があります

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee-there is a song, there is a stab

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌があり、刺し傷がある

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee, has a song, has a stab

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌を持ち、刺す

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee, has a song and stings

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌と刺傷を持っています

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee and has a song and stings

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌と刺傷がある

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee, singing and stinging

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌と刺すような

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee, singing and stabbing

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌い、刺す

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee, sings and stabs

INTO JAPANESE

名声は蜂であり、歌い、突き刺す

BACK INTO ENGLISH

Fame is a bee, sings and stabs