YOU SAID:

Famished Paladin doesn't untap during your untap step. Whenever you gain life, untap Famished Paladin.

INTO JAPANESE

飢えたパラディンは、あなたのアンタップ ・ ステップの間にアンタップしません。 あなたがライフを得るたびに、飢えた人パラディンをアンタップします。

BACK INTO ENGLISH

Hungry Paladin does not untap during your untap step. Untap your starving whenever you gain life, Paladin.

INTO JAPANESE

空腹パラディンはアンタップ ・ ステップの間にアンタップしません。パラディンの飢えているあなた、ライフを得るたびにアンタップします。

BACK INTO ENGLISH

Hungry Paladin does not untap during the untap step. Untap whenever you are hungry for the Paladin and life you get.

INTO JAPANESE

空腹のパラディンはアンタップ・ステップにアンタップしない。あなたがパラディンとあなたが得る生命のために空腹であるときはいつでもアンタップしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hunger paladin does not untap during the untap step. Please untap whenever you are hungry for Paladin and the life you get.

INTO JAPANESE

飢餓パラディンはアンタップ・ステップにアンタップしない。あなたがパラディンとあなたが得る人生のために空腹であるときはいつでもアンタップしてください。

BACK INTO ENGLISH

The starvation paladin does not untap during the untap step. Please untap whenever you are hungry for the paladin and the life you get.

INTO JAPANESE

飢餓パラディンはアンタップ・ステップにアンタップしない。あなたがパラディンとあなたが得る人生のために空腹であるときはいつでもアンタップしてください。

BACK INTO ENGLISH

The starvation paladin does not untap during the untap step. Please untap whenever you are hungry for the paladin and the life you get.