YOU SAID:

Fang, son of great Fang, the Traitor we seek, The laws of the Brethren say this: That only the King sees the Crown of the Gods And he, the Usurper must die -

INTO JAPANESE

牙、大きな牙の息子、我々 が求める、裏切り者、同業者の法律はこれを言う: 王だけが神と彼は、強奪者は死ななければならない - のクラウンを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Big Fang the Fang sons that we ask, Act of traitors, who says this: only the King must die is God and his usurper-in looking at Crown.

INTO JAPANESE

大きな牙牙の息子、我々 が求める、裏切り者の行為これを言う: 唯一王が死ぬ必要があります神を強奪者を見ている彼の王冠。

BACK INTO ENGLISH

Big Fang Fang's son that we ask the traitors Act say this: he sees a usurper God must die only King's Crown.

INTO JAPANESE

裏切り者の行為は、これを言うといただく大きな牙牙の息子: 彼は簒奪者神は王の王冠だけを死ぬ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big Fang Fang and say this was the Act of a traitor's son: should he die usurper God is only the Crown of the King.

INTO JAPANESE

大きな牙牙と言うこれは裏切り者の息子の行為をだった: 彼が死んだら強奪神は王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

Big Fang Fang said this Act of betrayal by his son was: Rob God is only the Crown of the King when he dies.

INTO JAPANESE

大きな牙牙述べたこの裏切り行為の彼の息子によって: ロブの神は、彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

By big Fang Fang said this betrayal of his sons: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

大きな牙牙によって彼の息子のこの裏切りは言った: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

Big Fang Fang by this betrayal of his son, said: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

彼の息子、この裏切りによって大きな牙牙は言った: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

This betrayal by his son big Fang Fang said: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

大きな牙牙は言った彼の息子によってこの裏切り: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

Big Fang Fang said his son this betrayal: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

大きな牙牙言った息子この裏切り: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

His son big Fang Fang said this betrayal: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

息子の大きな牙牙言ったこの裏切り: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

This treacherous son of Fang Fang said: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

牙牙のこの危険な息子: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

This dangerous son Fang Fang: Rob God is only the Crown of the King he would die.

INTO JAPANESE

この危険な息子牙牙: ロブ神は彼が死ぬ王の王冠だけ。

BACK INTO ENGLISH

This dangerous son Fang Fang: Rob God is only the Crown of the King he would die.