YOU SAID:

Fast as the wind, the invasion has begun Shaking the ground with the force of thousand guns

INTO JAPANESE

風のように速く、侵略は千銃の力で地面を揺さぶり始めました

BACK INTO ENGLISH

As fast as the wind, the invasion began to shake the ground with the power of a thousand guns

INTO JAPANESE

風と同じくらい速く、侵略は千の銃の力で地面を揺さぶり始めた

BACK INTO ENGLISH

As fast as the wind, the invasion began to shake the ground with the power of a thousand guns