YOU SAID:

fat is not "not safe for work" it is natural.

INTO JAPANESE

脂肪は「仕事のために安全ではない」と自然である。

BACK INTO ENGLISH

Fat is natural as "not safe for work".

INTO JAPANESE

脂肪は「仕事に安全ではない」として自然です。

BACK INTO ENGLISH

Fat is natural as "unsafe to work".

INTO JAPANESE

脂肪は「働くのは安全ではない」と自然です。

BACK INTO ENGLISH

Fat is natural, "it's not safe to work."

INTO JAPANESE

脂肪は「働くのは安全ではない」という自然なものです。

BACK INTO ENGLISH

Fat is a natural thing that is not safe to work.

INTO JAPANESE

脂肪は働くのが安全ではない自然なものです。

BACK INTO ENGLISH

Fat is a natural thing that is not safe to work.