YOU SAID:

father came within joog

INTO JAPANESE

父は冗談の中に来ました

BACK INTO ENGLISH

Father came in a joke

INTO JAPANESE

父は冗談で来ました

BACK INTO ENGLISH

Father came with a joke

INTO JAPANESE

父は冗談を言って来ました

BACK INTO ENGLISH

My dad joked

INTO JAPANESE

私の父は冗談を言った

BACK INTO ENGLISH

My dad joked