YOU SAID:
father forgive me, for i have sinned
INTO JAPANESE
父よ、私は罪を犯したので、私を許してください
BACK INTO ENGLISH
Father, I have sinned, so forgive me.
INTO JAPANESE
父上、私は罪を犯したので、私を許してください。
BACK INTO ENGLISH
Father, I have sinned, so forgive me.
You've done this before, haven't you.