YOU SAID:

Favourite outcome is of course Homura upsetting Megumi Tadokoro when I, to my shame, already wasn't all that hopeful any more. Least favourite... Kyouko losing to padded recency bias. Tch.

INTO JAPANESE

お気に入りの結果はもちろん、ほむらめぐみ田所を動揺させるとき私は、私の恥を既に wasn't すべてが希望に満ちた以上です。少なくともお気に入り.杏子に失うことは、頻度バイアスを埋められます。チッ。

BACK INTO ENGLISH

Favorite results is, of course, Homura Megumi tadokoro upset is when I, shame on me already hopeful wasn't all over. At least you like... loss of apricots fills the frequency bias. TCH.