YOU SAID:
Fe-fe, fi-fi, fo-fo, fum. I smell smoke in the auditorium.
INTO JAPANESE
Fe-Fe、Fe-Fe、Fe-Fo、Fum。私は講堂で煙を嗅ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Fe - Fe, Fe - Fe, Fe - Fo, Fum. I smoke smoke in the auditorium.
INTO JAPANESE
Fe-Fe、Fe-Fe、Fe-Fo、Fum。私は講堂で煙を吸う。
BACK INTO ENGLISH
Fe - Fe, Fe - Fe, Fe - Fo, Fum. I smoke in the auditorium.
INTO JAPANESE
Fe-Fe、Fe-Fe、Fe-Fo、Fum。私は講堂で喫煙します。
BACK INTO ENGLISH
Fe - Fe, Fe - Fe, Fe - Fo, Fum. I am going to smoke in the auditorium.
INTO JAPANESE
Fe-Fe、Fe-Fe、Fe-Fo、Fum。私は講堂で喫煙するつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Fe - Fe, Fe - Fe, Fe - Fo, Fum. I am planning to smoke in the auditorium.
INTO JAPANESE
Fe-Fe、Fe-Fe、Fe-Fo、Fum。私は講堂で喫煙する予定です。
BACK INTO ENGLISH
Fe - Fe, Fe - Fe, Fe - Fo, Fum. I am planning to smoke in the auditorium.
That didn't even make that much sense in English.
