YOU SAID:

fear begins as a concept, a mere dream of the infinite unknown possibilities fear is how the human mind may cope with the idea of infinity and truly it is terrifying

INTO JAPANESE

恐怖は概念として始まり、無限の未知の可能性恐怖の単なる夢は、人間の心が無限の考えにどのように対処し、本当に恐ろしいか

BACK INTO ENGLISH

Fear begins as a concept, and the mere dream of infinite unknown possibilities fear, how the human mind copes with infinite thoughts, is it really frightening?

INTO JAPANESE

恐怖は概念として始まり、無限の未知の可能性の単なる夢は、人間の心が無限の思考にどのように対処するか恐ろしいですか?

BACK INTO ENGLISH

Fear begins as a concept, and the mere dream of infinite unknown possibilities is frightening how the human mind copes with infinite thinking?

INTO JAPANESE

恐怖は概念として始まり、無限の未知の可能性の単なる夢は、人間の心が無限の思考にどのように対処するか恐ろしいですか?

BACK INTO ENGLISH

Fear begins as a concept, and the mere dream of infinite unknown possibilities is frightening how the human mind copes with infinite thinking?