YOU SAID:

Fearing fascism, Florence flew five feet forward.

INTO JAPANESE

ファシズムを恐れて、フィレンツェは5フィート先に飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Fear of fascism, Florence flew five feet away.

INTO JAPANESE

ファシズムの恐怖、フィレンツェは5フィート離れた。

BACK INTO ENGLISH

Fear of fascism, Florence was five feet away.

INTO JAPANESE

1.

BACK INTO ENGLISH

1.

INTO JAPANESE

【請求項1】

BACK INTO ENGLISH

1.