YOU SAID:

Feberuari 6: He ōlaʻi o 6.6 ka nui i hahau i ka hema o Taiwan, a make 117 kanaka. Fepeluali 7: Hoʻokuʻu ʻo North Korea i kahi satellite reconnaissance i kapa ʻia ʻo Kwangmyŏngsŏng-4 i ka lewa, ua hoʻāhewa ʻia ma ke ao holoʻokoʻa ma ke ʻano he hōʻike missile ballistic lōʻihi. February 12: Pope Francis and Patriarch Kirill sign a Ecumenical Declaration in the first such meeting between leaders of the Catholic and Russian Orthodox Churches since their schism in 1054.

INTO JAPANESE

2月6日：台湾南部でマグニチュード6.6の地震が発生し、117人が死亡。2月7日：北朝鮮が光明星4号と呼ばれる偵察衛星を打ち上げ、国際的に長距離弾道ミサイル実験と非難される。2月12日：フランシスコ教皇とキリル総主教が協定に署名。

BACK INTO ENGLISH

February 6: A magnitude 6.6 earthquake strikes southern Taiwan, killing 117. February 7: North Korea launches a spy satellite called Kwangmyongsong-4, which is internationally condemned as a long-range ballistic missile test. February 12: Pope Francis and Patriarch Kirill sign an agreement.

INTO JAPANESE

2月6日：台湾南部でマグニチュード6.6の地震が発生し、117人が死亡。2月7日：北朝鮮が光明星4号と呼ばれる偵察衛星を打ち上げる。これは国際的に長距離弾道ミサイル実験として非難されている。2月12日：フランシスコ教皇とキリル総主教が合意に署名。

BACK INTO ENGLISH

February 6: A magnitude 6.6 earthquake strikes southern Taiwan, killing 117. February 7: North Korea launches a spy satellite called Kwangmyongsong-4, which is internationally condemned as a long-range ballistic missile test. February 12: Pope Francis and Patriarch Kirill sign an agreement.