YOU SAID:

feeling feelings about feelings feels like im feeling the wrong feelings

INTO JAPANESE

感情についての感情を感じることは、間違った感情を感じることのように感じる

BACK INTO ENGLISH

Feeling feeling about emotions feels like feeling wrong feelings

INTO JAPANESE

感情についての感情を感じることは間違った感情を感じることのように感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel like feeling the wrong feeling to feeling feelings about emotion

INTO JAPANESE

感情についての感情を感じることに対して間違った感情を感じるような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel that I feel a wrong feeling for feeling emotion

INTO JAPANESE

感情を感じることに対して間違った感覚を感じるように感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel like I feel a mistake in feeling

INTO JAPANESE

気分に間違いを感じたような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I felt a mistake in my mood

INTO JAPANESE

自分の気分に間違いを感じたような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I felt a mistake in my mood