YOU SAID:

Feels like I've been waiting eternities for somebody like you

INTO JAPANESE

私はあなたのような誰かの永遠を待っていたような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I was waiting for someone like you

INTO JAPANESE

私はあなたのような誰かを待っていたような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I was waiting for someone like you