YOU SAID:

Felipe is better than Roel is every way possible, expect for the ways that matter

INTO JAPANESE

フェリペは、ロエルが可能なすべての方法よりも優れている、重要な方法を期待

BACK INTO ENGLISH

Felipe expects an important way, roel is better than all possible

INTO JAPANESE

フェリペは重要な方法を期待し、roelはすべての可能なよりも優れています

BACK INTO ENGLISH

Felipe expects an important way and roel is better than all possible

INTO JAPANESE

フェリペは重要な方法を期待し、roelは可能なすべてのよりも優れています

BACK INTO ENGLISH

Felipe expects an important way and roel is better than all possible