YOU SAID:

Ferb is someone who cannot be diminished. Not even when the universe seems to be finished. He pushes everything to the absolute limits. Oh, and it's obvious, he's British.

INTO JAPANESE

フェルブは消えることのできない人です。宇宙が終わったように見える時でも。彼はすべてを絶対限界に追いやります。ああ、それは明らかだ、彼はイギリス人だ。

BACK INTO ENGLISH

Verb is a man who can not disappear. Even when it looks like the universe is over. He drives everything to the absolute limit. Oh, that's obvious, he's a British.

INTO JAPANESE

動詞は、消えることができない人です。上は宇宙のように見えるときも。彼はすべての絶対的な限界にドライブします。ああ、それは明らかに、彼はイギリス人です。

BACK INTO ENGLISH

Verbs are those who can't go away. Sometimes on looks like a space. He drives to the absolute limits of all. Oh, it reveals, he is British.

INTO JAPANESE

動詞は、離れて行くことはできません。時に空白のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に駆動します。ああ、それは明らかに、彼はイギリスです。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Looks like a space in time. He was driven to the absolute limits of all. Oh, it clearly, he is British.

INTO JAPANESE

動詞は離れて行くことはできません。時間、空間のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に追い込まれました。ああ、それは明らかに、彼イギリスです。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Time, looks like a space. He was driven to the absolute limits of all. Oh, it is revealed he is the United Kingdom.

INTO JAPANESE

動詞は離れて行くことはできません。時間、空間のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に追い込まれました。ああ、それは明らかにした彼はイギリス。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Time, looks like a space. He was driven to the absolute limits of all. Oh, it's revealed that he is British.

INTO JAPANESE

動詞は離れて行くことはできません。時間、空間のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に追い込まれました。ああ、それは彼がイギリス人明らかにです。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Time, looks like a space. He was driven to the absolute limits of all. Oh, it was his British obviously is.

INTO JAPANESE

動詞は離れて行くことはできません。時間、空間のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に追い込まれました。ああ、それは明らかに彼の英国ではだったです。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Time, looks like a space. He was driven to the absolute limits of all. Oh, it was in the United Kingdom he obviously is.

INTO JAPANESE

動詞は離れて行くことはできません。時間、空間のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に追い込まれました。ああ、彼は明らかに、英国でだった。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Time, looks like a space. He was driven to the absolute limits of all. Oh, he was apparently in the United Kingdom.

INTO JAPANESE

動詞は離れて行くことはできません。時間、空間のように見える。彼は、すべての絶対的な限界に追い込まれました。ああ、彼はイギリスで明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

Verbs cannot go away. Time, looks like a space. He was driven to the absolute limits of all. Oh, he was apparently in the United Kingdom.