YOU SAID:

ferrets are hair snakes are very wiggly whereas raccoons are trash pandas and are chunky.

INTO JAPANESE

アライグマはゴミパンダであり、分厚いですが、フェレットは髪のヘビが非常にくねくねしています。

BACK INTO ENGLISH

The raccoon is a trash panda and it is thick, but the ferret has a very wavy hair snake.

INTO JAPANESE

アライグマはトラッシュパンダで、厚みがありますが、フェレットは非常に波打った髪のヘビです。

BACK INTO ENGLISH

The raccoon is a trash panda and is thick, but the ferret is a snake with very wavy hair.

INTO JAPANESE

アライグマはトラッシュパンダで、厚みがありますが、フェレットは非常にウェーブのかかった髪のヘビです。

BACK INTO ENGLISH

The raccoon is a trash panda and is thick, but the ferret is a snake with very wavy hair.