YOU SAID:

Ferrofluid in a Bottle puts ferrofluid in a bottle.

INTO JAPANESE

ボトルのフェロ流体はボトルにフェロ流体を入れます。

BACK INTO ENGLISH

The bottle ferrofluid puts the ferrofluid in the bottle.

INTO JAPANESE

ボトルの強磁性流体は、強磁性流体をボトルに入れる。

BACK INTO ENGLISH

The ferrofluid of the bottle puts ferrofluid in the bottle.

INTO JAPANESE

ボトルの磁性流体は、瓶の中の磁性流体を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Bottle of Ferrofluid puts the magnetic fluid in the jar.

INTO JAPANESE

磁性流体のボトルは、瓶の中の磁性流体を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place the magnetic fluid in a bottle, bottle of Ferrofluid.

INTO JAPANESE

磁性流体のボトルに磁性流体を配置します。

BACK INTO ENGLISH

A bottle of Ferrofluid on a Ferrofluid.

INTO JAPANESE

流体の磁性流体のボトル。

BACK INTO ENGLISH

Flow of magnetic fluid bottle.

INTO JAPANESE

磁気流体ボトルの流れです。

BACK INTO ENGLISH

It is a flow of magnetic fluid bottle.

INTO JAPANESE

磁気流体ボトルの流れです。

BACK INTO ENGLISH

It is a flow of magnetic fluid bottle.