YOU SAID:

Fetch me my computing computer.

INTO JAPANESE

私は私のコンピューティングのコンピューターを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get my computing machine.

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターを取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get on my computer.

INTO JAPANESE

自分のコンピューターを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get on your computer.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get on your computer.