YOU SAID:

Fetus embrios have been stuck in time forever and every until the Gregorian calendar came into existence... then we all lived.

INTO JAPANESE

胎児のエンブリオスは、グレゴリオ暦が誕生するまで、永遠に時間にとらわれてきました...そして私たちは皆生きていました。

BACK INTO ENGLISH

The fetal Embrios has been forever trapped in time until the birth of the Gregorian calendar ... and we were all alive.

INTO JAPANESE

胎児のエンブリオスは、グレゴリオ暦が誕生するまで、永遠に時間内に閉じ込められてきました...そして私たちは皆生きていました。

BACK INTO ENGLISH

The fetal Embrios was forever trapped in time until the birth of the Gregorian calendar ... and we were all alive.

INTO JAPANESE

胎児のエンブリオスは、グレゴリオ暦が誕生するまで、永遠に時間内に閉じ込められていました...そして私たちは皆生きていました。

BACK INTO ENGLISH

The fetal Embrios was forever trapped in time until the birth of the Gregorian calendar ... and we were all alive.