YOU SAID:

Few times been around that track, so its not just gonna have been like that. And i ain't no holla back girl.

INTO JAPANESE

そのトラックの周りには何度もあったので、そのようになっただけではありません。そして、私はホラーバックの女の子ではありません。

BACK INTO ENGLISH

There were many times around the track, so it was not just that. And I am not a horrorback girl.

INTO JAPANESE

トラック周りに何度もあったので、それだけではありませんでした。そして、私は恐怖の女の子ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It was not only because there were many times around the track. And I am not a girl of terror.

INTO JAPANESE

トラック周りに何度もあっただけでなく、私は恐怖の女の子ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not only was there many times around the track, but I am not a girl of terror.

INTO JAPANESE

トラックの周りに何度もあっただけでなく、私は恐怖の女の子ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not only was there many times around the track, but I am not a girl of terror.