YOU SAID:

fie! cometh h're and englut mine own coxcomb thee distemperate daw wench rampallian looking doth'r wend killeth yourself!

INTO JAPANESE

ドルフィー！来るh'reとenglut鉱山自身のコックスコムあなたのジステンポレートドーウェンチランパリアン見てdoth'rウェンドは、自分自身を殺す!

BACK INTO ENGLISH

Dolphy! Come h're coming and don'r don'r watch your distemperate Dwen Chiran Parian in your Coxcom mine own and kill yourself!

INTO JAPANESE

イルカ!来てください、そして、あなたのコックスコム鉱山であなたのジステンポレートなドウェン・チラン・パリアンを見て、自分自身を殺してください!

BACK INTO ENGLISH

Dolphin! Come and see your distemperate Dwen Chillan Parian at your Coxcom mine and kill yourself!

INTO JAPANESE

イルカ！あなたのコックスコム鉱山であなたの気性のないドウェンチランパリアンを見て、自分自身を殺す!

BACK INTO ENGLISH

Dolphin! Watch your temperless Dwenchillan parian at your Coxcom mine and kill yourself!

INTO JAPANESE

イルカ！あなたのコックスコム鉱山であなたの気性のないドウェンチランパリアンを見て、自分自身を殺す!

BACK INTO ENGLISH

Dolphin! Watch your temperless Dwenchillan parian at your Coxcom mine and kill yourself!