YOU SAID:

Fifteen school bus drivers drink alcohol in their ponchos.

INTO JAPANESE

15人のスクールバスの運転手がポンチョでアルコールを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Fifteen school bus drivers drink alcohol at the poncho.

INTO JAPANESE

15のスクールバスの運転手がポンチョでアルコールを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Fifteen school bus drivers drink alcohol with ponchos.

INTO JAPANESE

15人のスクールバスの運転手がポンチョでお酒を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

15 school bus drivers drink ponchos.

INTO JAPANESE

15人のスクールバスの運転手がポンチョを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Fifteen school bus drivers drink ponchos.

INTO JAPANESE

スクールバスの運転手15人がポンチョを飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

15 school bus drivers are drinking ponchos.

INTO JAPANESE

15人のスクールバスの運転手がポンチョを飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Fifteen school bus drivers are drinking ponchos.

INTO JAPANESE

15人のスクールバスの運転手がポンチョを飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Fifteen school bus drivers are drinking ponchos.