YOU SAID:

fight fire with fire, ending is near, fight fire with fire, bursting with fear

INTO JAPANESE

火と火と戦う、結末は近い、火と火と戦う、恐怖で破裂

BACK INTO ENGLISH

Fight fire and fire, close ending, fight fire and fire, burst with fear

INTO JAPANESE

火と火と戦って、結末を閉じ、火と火と戦って、恐怖で爆発する

BACK INTO ENGLISH

Fight fire and fire, close the end, fight fire and fire, explode with fear

INTO JAPANESE

火と火と戦い、終わりを閉じ、火と火と戦い、恐怖で爆発する

BACK INTO ENGLISH

Fight fire and fire, close the end, fight fire and fire, explode with fear