YOU SAID:

Fight useless. You rich harvest. You fight a thousand servants; before you fight a thousand servants: something else.

INTO JAPANESE

役に立たない戦い。あなたは豊かな収穫。あなたは千人の僕と戦う。千人の召使いと戦う前に：他の何か。

BACK INTO ENGLISH

Useless fight. You have a rich harvest. You fight a thousand servants. Before fighting a thousand servants: something else.

INTO JAPANESE

役に立たない戦い。あなたは豊かな収穫を持っています。あなたは千人の僕と戦います。千人の召使いと戦う前に：他の何か。

BACK INTO ENGLISH

Useless fight. You have a rich harvest. You fight a thousand servants. Before fighting a thousand servants: something else.