YOU SAID:

Fighting crime, with a partner, Lois Lane, puff the magic dragon, Fighting crime, with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter

INTO JAPANESE

犯罪との戦い、パートナーとのロイス・レーン、魔法のドラゴンのパフ、犯罪との戦い、パートナーとのロイス・レーン、ジミー・カーター

BACK INTO ENGLISH

Fight Crime, Lois Lane with Partners, Magic Dragon Puff, Fight Crime, Lois Lane with Partners, Jimmy Carter

INTO JAPANESE

ファイト犯罪、パートナーとのロイスレーン、マジックドラゴンパフ、ファイト犯罪、パートナーとのロイスレーン、ジミーカーター

BACK INTO ENGLISH

Fight Crime, Roy Slane with Partner, Magic Dragon Puff, Fight Crime, Roy Slane with Partner, Jimmy Carter

INTO JAPANESE

ファイトクライム、ロイスレーンとパートナー、マジックドラゴンパフ、ファイトクライム、ロイスレーンとパートナー、ジミーカーター

BACK INTO ENGLISH

Fight Climb, Roy Slane and Partner, Magic Dragon Puff, Fight Climb, Roy Slane and Partner, Jimmy Carter

INTO JAPANESE

ファイトクライム、ロイスレーンとパートナー、マジックドラゴンパフ、ファイトクライム、ロイスレーンとパートナー、ジミーカーター

BACK INTO ENGLISH

Fight Climb, Roy Slane and Partner, Magic Dragon Puff, Fight Climb, Roy Slane and Partner, Jimmy Carter