YOU SAID:

Fill dry water till guess right hi.

INTO JAPANESE

乾いた水を正しく推測するまで満たす。

BACK INTO ENGLISH

Fill dry water until you guess it correctly.

INTO JAPANESE

正しく推測されるまで、乾いた水を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Fill with dry water until you guessed right.

INTO JAPANESE

正しく推測されるまで、乾いた水で満たします。

BACK INTO ENGLISH

Fill with dry water until correctly guessed.

INTO JAPANESE

正しく推測されるまで、乾いた水で満たします。

BACK INTO ENGLISH

Fill with dry water until correctly guessed.