YOU SAID:

Fill my suit with water

INTO JAPANESE

水と私のスーツを埋める

BACK INTO ENGLISH

Fill the water with my suit

INTO JAPANESE

私のスーツで水をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

In my suit filled with water

INTO JAPANESE

水で満たされた私のスーツで

BACK INTO ENGLISH

In my water-filled suit

INTO JAPANESE

水で満たされたスーツで

BACK INTO ENGLISH

In a water-filled suit

INTO JAPANESE

水で満たされたスーツ

BACK INTO ENGLISH

Water-filled suit

INTO JAPANESE

水で満たされたスーツ

BACK INTO ENGLISH

Water-filled suit