YOU SAID:

Finally a small settlement loomed ahead.

INTO JAPANESE

ついに小さな集落がやってきました。

BACK INTO ENGLISH

Finally, a small village has arrived.

INTO JAPANESE

ついに、小さな村がやってきました。

BACK INTO ENGLISH

Finally, a small village has arrived.