YOU SAID:

Finally the waiting is over

INTO JAPANESE

ついに待ち受けは終わった。

BACK INTO ENGLISH

At last, the wait is over.

INTO JAPANESE

ようやく待ち時間が終わりました。

BACK INTO ENGLISH

Finally, the waiting time is over.

INTO JAPANESE

ようやく、待ち時間が終わりました。

BACK INTO ENGLISH

Finally, the waiting time is over.