YOU SAID:

find equilibrium is trash and doesn't make sense

INTO JAPANESE

平衡はゴミと意味をなさないを見つける

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium does not make rubbish and means find

INTO JAPANESE

平衡はゴミを作らないし、意味を見つける

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium does not make the trash and then find the meaning

INTO JAPANESE

平衡がないゴミ箱を作るし、その意味を見つける

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is not trash to find its meaning, and make the box

INTO JAPANESE

平衡はその意味を検索し、見つけ、ボックスにゴミではないです。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium looks and what it means, find the box is not trash.

INTO JAPANESE

平衡に見える、それが何を意味するのか、検索ボックスはゴミではないです。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium looks, what it means, or the search box is not trash.

INTO JAPANESE

平衡に見える、それが何を意味するのか、または検索ボックスはゴミではないです。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium looks, what it means or the search box in the trash.

INTO JAPANESE

それが何を意味するかまたはゴミ箱の検索ボックス、平衡が見えます。

BACK INTO ENGLISH

Or what it means or trash bin find, equilibrium can be seen.

INTO JAPANESE

それが何を意味するかまたはゴミ箱を探す、平衡を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or what it means or trash bin to find the balance that you can.

INTO JAPANESE

またはそれことを意味またはごみ箱にバランスすることができますを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Or that that meaning or garbage can balance to find.

INTO JAPANESE

または、その意味やゴミすることができますを見つけるにバランスをとる。

BACK INTO ENGLISH

Or, its meaning or trash can to find the balance.

INTO JAPANESE

また、その意味やゴミ箱はバランスを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Also, its meaning or trash bin can be to find a balance.

INTO JAPANESE

また、その意味やゴミ箱はバランスを見つけることにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Also, its meaning or trash bin can be to find a balance.