YOU SAID:

find equilibrium? no, I don't think so.

INTO JAPANESE

平衡を見つける？いいえ、そうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

Find equilibrium? No, I don't think so.

INTO JAPANESE

平衡を見つけますか？いいえ、そうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

Do you find equilibrium? No, I don't think so.

INTO JAPANESE

平衡は取れていますか？いいえ、そうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

Is it balanced? No, I don't think so.

INTO JAPANESE

バランスが取れていますか？いいえ、そうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

Is it balanced? No, I don't think so.