YOU SAID:

Fine, how about this, this website is going to have a hard time finding a simple statement that doesn't match another language.

INTO JAPANESE

いいでしょう、これはどうですか、このウェブサイトは他の言語と一致しない簡単なステートメントを見つけるのに苦労するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Okay, how about this, this website will have a hard time finding simple statements that don't match other languages.

INTO JAPANESE

さて、これはどうですか、このウェブサイトは他の言語と一致しない簡単なステートメントを見つけるのに苦労するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, what about this, this website will have a hard time finding simple statements that don't match other languages.

INTO JAPANESE

さて、これはどうですか、このウェブサイトは他の言語と一致しない簡単なステートメントを見つけるのに苦労するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, what about this, this website will have a hard time finding simple statements that don't match other languages.