YOU SAID:
fine legs you have there
INTO JAPANESE
細かい脚がそこにあります。
BACK INTO ENGLISH
There are the fine leg.
INTO JAPANESE
微細な脚があります。
BACK INTO ENGLISH
Fine leg.
INTO JAPANESE
ファイン脚。
BACK INTO ENGLISH
Fine leg.
That didn't even make that much sense in English.