YOU SAID:

fine we're damaged badly damaged but that does not make us wise

INTO JAPANESE

私たちはひどく損害を受けていますが、それは私たちを賢くしません

BACK INTO ENGLISH

We are badly damaged, but it doesn't make us smart

INTO JAPANESE

私たちはひどく傷ついていますが、それは私たちを賢くしません

BACK INTO ENGLISH

We are badly hurt, but it doesn't make us smart

INTO JAPANESE

私たちはひどく傷ついていますが、それは私たちを賢くしません

BACK INTO ENGLISH

We are badly hurt, but it doesn't make us smart