YOU SAID:

Fire Was burn impressed by Duo

INTO JAPANESE

デュオに感銘を受け火傷した

BACK INTO ENGLISH

Impressed by the duo and burned

INTO JAPANESE

デュオに感動して燃えた

BACK INTO ENGLISH

I was touched by the duo and burned

INTO JAPANESE

デュオに触れて やけどした

BACK INTO ENGLISH

I touched the duo and got burned

INTO JAPANESE

デュオに触れてやけどした

BACK INTO ENGLISH

Burned by touching Duo

INTO JAPANESE

デュオに触れて火傷

BACK INTO ENGLISH

Burns from touching the duo

INTO JAPANESE

デュオに触れて火傷

BACK INTO ENGLISH

Burns from touching the duo