YOU SAID:

First find a bowl. Then get 2 eggs and separate them. Next add flour and mix. Add vanilla extract and Pour the mixture into a measuring cup.

INTO JAPANESE

まずはお椀を探します。次に、卵を2個取り、それらを分けます。次に小麦粉を入れて混ぜます。バニラエッセンスを加え、混合物を計量カップに注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

First, find the bowl. Then take 2 eggs and separate them. Then add the flour and mix. Add vanilla extract and pour the mixture into a measuring cup.

INTO JAPANESE

まず、ボウルを探します。次に、卵を2個取り、それらを分離します。次に小麦粉を加えて混ぜます。バニラエッセンスを加え、混合物を計量カップに注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

First, find the bowl. Then take 2 eggs and separate them. Then add flour and mix. Add vanilla extract and pour the mixture into a measuring cup.

INTO JAPANESE

まず、ボウルを探します。次に、卵を2個取り、それらを分離します。次に小麦粉を加えて混ぜます。バニラエッセンスを加え、混合物を計量カップに注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

First, find the bowl. Then take 2 eggs and separate them. Then add flour and mix. Add vanilla extract and pour the mixture into a measuring cup.